Suchergebnisse
Aus kathPedia
Zur Navigation springenZur Suche springenErstelle die Seite „Einheitsübersetzung“ in diesem Wiki. Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.
- …ie Zeit der Gnade; jetzt ist er da, der Tag der Rettung ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der zweite Brief an die Korinther Kapitel 6|2 Kor 1, 1+2]]). Damit sin19 KB (2.815 Wörter) - 15:56, 20. Dez. 2023
- …ichnis]] vom verlorenen Sohn und vom barmherzigen Vater ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Lukas Kapitel 15|Lk 15, 11-24]]) ===21 KB (3.165 Wörter) - 13:45, 29. Jan. 2024
- …llgemeinen Gericht]] aufgeschlagen d.h. offenbar werden ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Die Offenbarung des Johannes Kapitel 20|Offb 20, 12]].<ref> [[Johannes7 KB (1.001 Wörter) - 13:31, 8. Jan. 2022
- …orgen; denn der morgige Tag wird für sich selbst sorgen ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 6|Mt 6, 31-34]]).7 KB (1.068 Wörter) - 08:19, 23. Mär. 2022
- …wisst: Kein Mörder hat ewiges Leben, das in ihm bleibt" ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der erste Brief des Johannes Kapitel 3|1 Joh 3, 15]]).</ref> Es ist di …s]] ist der wahre [[Gott]] und das [[ewig]]e Leben (vgl. [[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der erste Brief des Johannes Kapitel 5|1 Joh 5, 20]]). "Wer [[Heilige16 KB (2.159 Wörter) - 11:47, 13. Jan. 2024
- ! style="background:#FF0040;;" | '''[[Deutsch]] nach der [[Einheitsübersetzung]]'''7 KB (1.077 Wörter) - 12:01, 4. Sep. 2019
- * "'''Jugend[[bibel]]'''" Die Auswahl der Texte sind aus der Neuen [[Einheitsübersetzung]] (12-16 Jahre), [[Papst Franziskus]] schrieb dazu ein Vorwort.<ref>enthalt9 KB (1.225 Wörter) - 14:40, 8. Apr. 2024
- '''[[Bibel]]stellen''' werden durch die Abkürzungen der [[Einheitsübersetzung]] (Anhang) wiedergegeben ([[Liste der biblischen Bücher]]).10 KB (1.369 Wörter) - 16:57, 2. Jun. 2022
- …cke in den Tempel; dann ging er weg und erhängte sich'' ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 27|Mt 27, 2]]).9 KB (1.335 Wörter) - 14:08, 10. Mai 2021
- …ist auch schon auf die besondere Gnadenfülle Mariens hin; in der deutschen Einheitsübersetzung gibt das Wort „Begnadete“ nur unzureichend wieder, was Maria auszeichne9 KB (1.304 Wörter) - 15:46, 18. Mär. 2022
- …] und Voraussetzung zum Erreichen des [[Himmel]]reiches ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der Brief des Jakobus Kapitel 2|Jak 2,12-14]]).12 KB (1.881 Wörter) - 17:18, 25. Nov. 2020
- …Art verkehren; daher wurden sie mit ewigem Feuer bestraft.'Leider ist die Einheitsübersetzung irreführend. Die richtige Übersetzung lautet: "In ähnlicher Weise wie je10 KB (1.414 Wörter) - 08:16, 6. Dez. 2015
- …sens ist inzwischen zerbröckelt; er besteht nicht mehr. In der deutschen [[Einheitsübersetzung]] der [[Heiligen Schrift]] steht im Abendmahlsbericht: „Das ist [[Kostbar10 KB (1.528 Wörter) - 11:34, 26. Jan. 2024
- …ch. Euer Herz beunruhige sich nicht und verzage nicht'' ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Johannes Kapitel 14|Joh 14, 26-27]]).16 KB (2.229 Wörter) - 15:15, 29. Jan. 2024
- Ob es sich - wie hier nach der [[Einheitsübersetzung]] - um eine Feststellung oder aber um einen Wunsch handelt, läßt sich aus10 KB (1.320 Wörter) - 19:24, 28. Jul. 2018
- …[[Neid]] des Teufels auf den [[Mensch]]en so groß (vgl. [[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil B#Das Buch der Weisheit Kapitel 2|Weish 2, 24]]).26 KB (3.732 Wörter) - 07:34, 11. Dez. 2023
- …ine gerechten [[Urteil]]e haben alle auf ewig Bestand'' ([[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil B#Psalm 119|Ps 119, 160]]).10 KB (1.376 Wörter) - 06:53, 17. Mär. 2022
- …Sünde, die zum Tod führt." ({{B|1 Joh|5|16}}; vgl auch: [[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Lukas Kapitel 15|Lk 15, 24.32]])11 KB (1.762 Wörter) - 16:32, 6. Aug. 2021
- …rt verkehren; daher wurden sie mit ewigem Feuer bestraft.'Leider ist die [[Einheitsübersetzung]] irreführend. Die richtige Übersetzung lautet: "In ähnlicher Weise wie11 KB (1.538 Wörter) - 09:17, 10. Aug. 2023
- …bt es Einzelnormen zur Mischehe und zur Ökumene. Auch die Herausgabe der [[Einheitsübersetzung]] obliegt der Deutschen Bischofskonferenz.12 KB (1.534 Wörter) - 09:24, 5. Feb. 2024
Zeige (vorherige 20 | nächste 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)