Aperite portas redemptori: Unterschied zwischen den Versionen
(→Der Anfang des Textes) |
|||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
“APERITE PORTAS REDEMPTORI”: haec verba, dum Annum Iubilaeum ad memoriam peractae Redemptionis celebrandam prospicimus, universae facimus Ecclesiae, hortationem iterantes, quam enuntiavimus, postquam ad beati Petri Cathedram sumus evecti. | “APERITE PORTAS REDEMPTORI”: haec verba, dum Annum Iubilaeum ad memoriam peractae Redemptionis celebrandam prospicimus, universae facimus Ecclesiae, hortationem iterantes, quam enuntiavimus, postquam ad beati Petri Cathedram sumus evecti. | ||
| + | |||
| + | === Weblink === | ||
| + | |||
| + | *[http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/jubilee/documents/hf_jp-ii_doc_19830106_bolla-redenzione_it.html Volltext (ital.)] | ||
[[Kategorie:Lehramtstexte]] | [[Kategorie:Lehramtstexte]] | ||
Version vom 31. Juli 2008, 08:00 Uhr
Aperite Potras redemptori, nach den Anfangsworten zitiert, ist die Bulle (sub plumbo datae) von Papst Johannes Paul II. vom 6. Januar 1983 zur Einberufung des II. Außerordentlichen Heiligen Jahres der Erlösung (nach 1933/34). Dieses wurde vom 25. März 1983 bis Ostern, den 22. April 1984, in der ganzen Kirche, besonders aber in Rom gefeiert. Der Papst begann damit, das kommende Jahr 2000 als Zieldatum kirchlicher Erneuerung vorzubereiten.
[Es folgten im Pontifikat noch andere besondere Jahre: das II. Marianische Jahr 1987/88 (nach 1954), drei Vorberetungsjahre auf das Millennium (1997-99) und das Große Jubiläum 2000, schließlich 2004/05 ein Jahr der Eucharistie.]
Der Anfang des Textes
«Aperite Portas Redemptori»
IOANNIS PAULI PP. II SUMMI PONTIFICIS
LITTERAE APOSTOLICAE SUB PLUMBO DATAE UNIVERSALE IUBILAEUM EXPLETO ANNO MILLESIMO NONGENTESIMO QUINQUAGESIMO A PERACTA HUMANI GENERIS REDEMPTIONE INDICITUR
IOANNES PAULUS EPISCOPUS SERVUS SERVORUM DEI UNIVERSIS CHRISTIFIDELIBUS PRAESENTES LITTERAS INSPECTURIS SALUTEM ET APOSTOLICAM BENEDICTIONEM
“APERITE PORTAS REDEMPTORI”: haec verba, dum Annum Iubilaeum ad memoriam peractae Redemptionis celebrandam prospicimus, universae facimus Ecclesiae, hortationem iterantes, quam enuntiavimus, postquam ad beati Petri Cathedram sumus evecti.
