Suchergebnisse

Erstelle die Seite „Einheitsübersetzung“ in diesem Wiki. Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.

• …iss: Ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt]] ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 28#|Mt 28, 20]])‘.“<ref>[htt
  6 KB (784 Wörter) - 12:41, 27. Apr. 2020
• In persona Christi capitis
  …tet und nicht das, was mit dem deutschen "Person" heute gemeint ist. Die [[Einheitsübersetzung]] und andere Übersetzungen übersetzen daher zutreffend wörtlich "im Ange
  6 KB (886 Wörter) - 14:50, 29. Jan. 2024
• Krieg
  …um Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen'' ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 26|Mt 26, 52]]). …ild und Gleichnis Gottes|Gottes Bild]] gemacht worden'' ([[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil A#Buch Genesis Kapitel 9|Gen 9, 5+6]]).
  22 KB (2.995 Wörter) - 13:57, 7. Mai 2022
• Schöpfung und Verwandlung
  …in aus ihrer Brust und gebe ihnen ein Herz von Fleisch" ([[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil B#Das Buch Ezechiel Kapitel 11|Ez 11, 19]]), das sich dann durch …bornen der ganzen Schöpfung als Adoptivsohn teilzuhaben ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der Brief an die Römer Kapitel 8|Röm 8, 29]]). Er [[Teilhabe an der
  19 KB (2.771 Wörter) - 09:50, 9. Nov. 2023
• Buch der Psalmen
  …einische [[Vulgata]] benutzt die Zählweise der Septuaginta. Die deutsche [[Einheitsübersetzung]] hingegen verwendet die masoretische Zählung
  6 KB (830 Wörter) - 15:19, 7. Feb. 2022
• Norbert Lohfink
  …ratur, Kohelet und die Psalmen. Daneben trug er viel für zwei Bücher der [[Einheitsübersetzung]] bei. Für das "Hebrew OT Text Project" der "United Bible Societies" wende
  7 KB (879 Wörter) - 09:09, 19. Feb. 2023
• Peter Dyckhoff
  …eistlich leben nach [[Thomas von Kempen]], aktualisiert anhand der neuen [[Einheitsübersetzung]] der [[Heiligen Schrift]]. [[St. Benno Verlag]] Leipzig 2019 (11. Auflage;
  6 KB (850 Wörter) - 16:32, 2. Jun. 2022
• Christliche Schriften
  …eist]], dargestellt als [[Taube]] im [[Petersdom]] (vgl. [[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 4|Mt 4, 16]]) ]]''' …nes russischen Pilgers|Wie man ohne Unterlass betet]] ? ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der erste Brief an die Thessalonicher Kapitel 5|1 Thess 5, 7]]) oder…
  15 KB (1.800 Wörter) - 14:03, 12. Apr. 2024
• Kind
  …Gabe des Herrn, die Frucht des Leibes ist sein Geschenk ([[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil B#Psalm 127|Ps 127, 3]]).<br> …tzung 1979 Teil A#Das Buch Exodus Kapitel 23|Ex 23,20]]; [[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 18|Mt 18, 10]]) ]]'''
  21 KB (2.884 Wörter) - 10:30, 30. Mär. 2024
• …recht ist und den gerecht macht, der an Jesus glaubt.'' ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der Brief an die Römer Kapitel 3|Röm 3,23-26]]). …die Bresche" springen und die Vertilgung abwenden (vgl. [[Altes Testament Einheitsübersetzung 1979 Teil B#Psalm 106|Ps 106, 23]]).
  13 KB (1.903 Wörter) - 08:11, 12. Dez. 2020
• Gnade
  …ie Zeit der Gnade; jetzt ist er da, der Tag der Rettung ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der zweite Brief an die Korinther Kapitel 6|2 Kor 1, 1+2]]). Damit sin
  19 KB (2.815 Wörter) - 15:56, 20. Dez. 2023
• Barmherzigkeit Gottes
  …ichnis]] vom verlorenen Sohn und vom barmherzigen Vater ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Lukas Kapitel 15|Lk 15, 11-24]]) ===
  21 KB (3.165 Wörter) - 13:45, 29. Jan. 2024
• Einzelgericht
  …llgemeinen Gericht]] aufgeschlagen d.h. offenbar werden ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Die Offenbarung des Johannes Kapitel 20|Offb 20, 12]].<ref> [[Johannes
  7 KB (1.001 Wörter) - 13:31, 8. Jan. 2022
• …orgen; denn der morgige Tag wird für sich selbst sorgen ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 6|Mt 6, 31-34]]).
  7 KB (1.068 Wörter) - 08:19, 23. Mär. 2022
• Ewiges Leben
  …wisst: Kein Mörder hat ewiges Leben, das in ihm bleibt" ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der erste Brief des Johannes Kapitel 3|1 Joh 3, 15]]).</ref> Es ist di …s]] ist der wahre [[Gott]] und das [[ewig]]e Leben (vgl. [[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Der erste Brief des Johannes Kapitel 5|1 Joh 5, 20]]). "Wer [[Heilige
  16 KB (2.159 Wörter) - 11:47, 13. Jan. 2024
• Benedictus
  ! style="background:#FF0040;;" | '''[[Deutsch]] nach der [[Einheitsübersetzung]]'''
  7 KB (1.077 Wörter) - 12:01, 4. Sep. 2019
• Jugendpastoral
  * "'''Jugend[[bibel]]'''" Die Auswahl der Texte sind aus der Neuen [[Einheitsübersetzung]] (12-16 Jahre), [[Papst Franziskus]] schrieb dazu ein Vorwort.<ref>enthalt
  9 KB (1.225 Wörter) - 14:40, 8. Apr. 2024
• '''[[Bibel]]stellen''' werden durch die Abkürzungen der [[Einheitsübersetzung]] (Anhang) wiedergegeben ([[Liste der biblischen Bücher]]).
  10 KB (1.369 Wörter) - 16:57, 2. Jun. 2022
• Reue
  …cke in den Tempel; dann ging er weg und erhängte sich'' ([[Neues Testament Einheitsübersetzung 1979#Das Evangelium nach Matthäus Kapitel 27|Mt 27, 2]]).
  9 KB (1.335 Wörter) - 14:08, 10. Mai 2021
• Gottesmutter
  …ist auch schon auf die besondere Gnadenfülle Mariens hin; in der deutschen Einheitsübersetzung gibt das Wort „Begnadete“ nur unzureichend wieder, was Maria auszeichne
  9 KB (1.304 Wörter) - 15:46, 18. Mär. 2022

Zeige (vorherige 20 | nächste 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)