Sebaldus von Nürnberg: Versionsgeschichte