Päpstlicher Rat für Gerechtigkeit und Frieden: Versionsgeschichte