Gentiluomo di Sua Santità: Versionsgeschichte