Enchiridion indulgentiarum: Unterschied zwischen den Versionen

Aus kathPedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(link)
K
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
==Entwicklung<ref>Quelle: [[Peter Christoph Düren]]: ''Der [[Ablass]] in Lehre und Praxis, Die vollkommenen Ablässe der Katholischen Kirche'', [[Dominus-Verlag]] 2000, S. 22 (269 Seiten; 2. erw. Auflage; Mit kirchlicher [[Druckerlaubnis]] des Bischöflichen Ordinariates Augsburg Nr. 1225 vom 30. März 2000, Prälat Konstantin Kohler, [[Generalvikar]].</ref>==
 
==Entwicklung<ref>Quelle: [[Peter Christoph Düren]]: ''Der [[Ablass]] in Lehre und Praxis, Die vollkommenen Ablässe der Katholischen Kirche'', [[Dominus-Verlag]] 2000, S. 22 (269 Seiten; 2. erw. Auflage; Mit kirchlicher [[Druckerlaubnis]] des Bischöflichen Ordinariates Augsburg Nr. 1225 vom 30. März 2000, Prälat Konstantin Kohler, [[Generalvikar]].</ref>==
 +
 +
Die Vorgängerausgaben von 1968 waren weitaus umfangreicher und bildeten eine Art offizielles [[Gebet]]- und [[Frömmigkeit]]sbuch der [[Kirche]].<ref>[[Joseph de Guibert]], [[Stephan Haering]] und [[Andreas Wollbold]] (Hrsg.): ''[[Documenta ecclesiastica christianae perfectionis studium spectantia]] - Dokumente des Lehramtes zum geistlichen Leben'', [[Herder Verlag]] Freiburg 2012, Einleitung XXII, ISBN 978-3-451-33110-7).</ref>
 +
 +
* ''Preces et pia opera in favorem omnium christifidelium vel quorumdam coetuum personarum indulgentiis ditata et opportune recognita'' [[Typis Polyglottis Vaticanis]] Roma 1938; Dt. Übers. bes. Erhard Wagenhäuser: ''Ablaßbuch : neue amtliche Sammlung der von der Kirche mit Ablässen versehenen Gebete und frommen Werke'',  [[Pustet Verlag Regensburg]] [[Editio typica]] 1939 (XVI, 400 S. ).<ref>http://dli.institute/dlibib/dlibibkatwp.php?layout=dbk&ausgabe=1&nummer=1197&Bestand=c&NurSchweiz=0'</ref>
 +
 +
* ''Enchiridion indulgentiarum preces et pia opera in favorem omnium christifidelium, vel quorumdam coetuum personarum indulgentiis ditata et opportune recognita'', [[Typis Polyglottis Vaticanis]] Roma 1952 [[Editio typica]] altera (679 pp.). Dt. Übers. bes. Erhard Wagenhäuser: ''Ablassbuch. Neue amtliche Sammlung der von der Kirche mit Ablässen versehenen Gebete und frommen Werke. Einzige von der [[Apostolische Pönitentiarie|Pönitentiarie]] genehmigte vollständige Ausgabe'', [[Pustet Verlag Regensburg]] 1952 (XVI, 442 S. ; 3. Auflage).<ref>http://dli.institute/dlibib/dlibibkatwp.php?layout=dbk&ausgabe=1&nummer=41048&Bestand=c&NurSchweiz=0'y</ref>
 +
 
[[Datei:Handbuch der Ablässe.png|miniatur| [http://www.kathtube.com/player.php?id=39336 Aktuelles EI 1999 - Download] bei [[Kathtube]] ]]
 
[[Datei:Handbuch der Ablässe.png|miniatur| [http://www.kathtube.com/player.php?id=39336 Aktuelles EI 1999 - Download] bei [[Kathtube]] ]]
Die Neuausgabe nach dem [[II. Vatikanum]] erschien nach der Neuordnung des [[Ablass]]wesens durch die [[Apostolische Konstitution]] ''[[Indulgentiarum doctrina]]'' (1967) und durch das Verzeichnis der [[Apostolische Pönitentiarie|Apostolischen Pönitentiarie]] am 29. Juni 1968 mit dem gleichlautenden Namen ''[[Enchiridion indulgentiarum 1968]]'' Roma, in der ersten und zweiten Auflage. Drei Jahre später kamen private Übersetzungen ins Deutsche heraus:  
+
* Die Neuausgabe nach dem [[II. Vatikanum]] erschien nach der Neuordnung des [[Ablass]]wesens durch die [[Apostolische Konstitution]] ''[[Indulgentiarum doctrina]]'' (1967) und durch das Verzeichnis der [[Apostolische Pönitentiarie|Apostolischen Pönitentiarie]] am 29. Juni 1968 mit dem gleichlautenden Namen ''[[Enchiridion indulgentiarum 1968]]'' Roma, in der ersten und zweiten Auflage. Drei Jahre später kamen private Übersetzungen ins [[Deutsch]]e heraus:  
* Handbuch der Ablässe. Normen und Bewilligungen, im Rosenkranz Verlag München 1971.  
+
** Handbuch der Ablässe. Normen und Bewilligungen, im Rosenkranz Verlag München 1971.  
* [[Arnold Guillet]]: Die Ablassgebete der katholischen Kirche, [[Christiana Verlag]] Stein am Rhein 1971 (5. Auflage 1999).
+
** [[Arnold Guillet]]: Die Ablassgebete der katholischen Kirche, [[Christiana Verlag]] Stein am Rhein 1971 (5. Auflage 1999).  
 
 
Die Promulgation des neuen kirchlichen Gesetzbuches [[CIC]] machte eine Überarbeitung der lateinischen Fassung notwendig; so erschien das Ablassverzeichnis am 18. Mai 1986 in 3. Auflage: Enchiridion indulgentiarum. Normae et concessions [[Libreria Editrice Vaticana]] Roma 1986.  
 
  
Drei Jahre später wurde das Verzeichnis in einer vom Sekretariat der [[DBK|Deutschen Bischofskonferenz]] herausgegebenen deutschen Übersetzung der lateinischen dritten Auflage 1986 publiziert:  
+
* Die Promulgation des neuen kirchlichen Gesetzbuches [[CIC]] machte eine Überarbeitung der [[lateinisch]]en Fassung notwendig; so erschien das Ablassverzeichnis am 18. Mai 1986 in 3. Auflage: Enchiridion indulgentiarum. Normae et concessions [[Libreria Editrice Vaticana]] Roma 1986. [[Dt.]]: ''Handbuch der Ablässe. Normen und Gewährungen'', Sekretariat der [[DBK|Deutschen Bischofskonferenz]] Bonn 1989 (1. Auflage).  
*Handbuch der Ablässe. Normen und Gewährungen, Bonn 1989 (1. Auflage).  
 
  
Die vierte systematisch völlig überarbeitete lateinische Auflage des [[Enchiridion indulgentiarum 1999|Enchiridion indulgentiarum erschien 1999]].<ref>[http://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_doc_20020826_enchiridion-indulgentiarum_lt.html Enchiridion indulgentiarum quarto editur (Juli 1999) online version auf vatican.va]</ref>
+
* Die vierte systematisch völlig überarbeitete [[lateinisch]]e Auflage des [[Enchiridion indulgentiarum 1999|Enchiridion indulgentiarum erschien 1999]].<ref>[http://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_doc_20020826_enchiridion-indulgentiarum_lt.html Enchiridion indulgentiarum quarto editur (Juli 1999) online version auf vatican.va]</ref> Die offizielle 2. deutsche Auflage des "Handbuches der Ablässe, Normen und Gewährungen" ist herausgegeben vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz in der [[Libreria Editrice Vaticana]] 2008 (142 Seiten).
* Die offizielle 2. deutsche Auflage des "Handbuches der Ablässe, Normen und Gewährungen" ist herausgegeben vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz in der [[Libreria Editrice Vaticana]] 2008 (142 Seiten).
 
  
 
==Weblinks==  
 
==Weblinks==  
 +
* [http://librinostri.catholica.cz/download/VatiEnchIn1952-OCR.pdf Enchiridion indulgentiarum 1952] ([[lateinisch]])
 +
* [http://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_doc_20020826_enchiridion-indulgentiarum_lt.html Die lateinische Fassung auf der Vatikanseite] Editio quarta (1999)
 
*[http://www.ulrichrhode.de/lehrv/sakr/ablaesse.pdf Ablässe (dt.) nach dem Enchiridion indulgentiarum, Editio quarta (1999)] (Zusammenfassung)
 
*[http://www.ulrichrhode.de/lehrv/sakr/ablaesse.pdf Ablässe (dt.) nach dem Enchiridion indulgentiarum, Editio quarta (1999)] (Zusammenfassung)
  
Zeile 23: Zeile 28:
 
[[Kategorie:Enchiridien]]
 
[[Kategorie:Enchiridien]]
 
[[Kategorie:Buße]]
 
[[Kategorie:Buße]]
[[Kategorie:Lehramtstexte]]
+
[[Kategorie:Lehramtstextveröffentlichungen]]

Aktuelle Version vom 11. August 2023, 12:17 Uhr

Enchiridion indulgentiarum. Normae et concessiones nennt sich das kirchenamtliche lateinische Handbuch der Ablässe mit Normen und Gewährungen. Das aktuelle Verzeichnis ist das Enchiridion indulgentiarum vom 16. Juli 1999.

Entwicklung<ref>Quelle: Peter Christoph Düren: Der Ablass in Lehre und Praxis, Die vollkommenen Ablässe der Katholischen Kirche, Dominus-Verlag 2000, S. 22 (269 Seiten; 2. erw. Auflage; Mit kirchlicher Druckerlaubnis des Bischöflichen Ordinariates Augsburg Nr. 1225 vom 30. März 2000, Prälat Konstantin Kohler, Generalvikar.</ref>

Die Vorgängerausgaben von 1968 waren weitaus umfangreicher und bildeten eine Art offizielles Gebet- und Frömmigkeitsbuch der Kirche.<ref>Joseph de Guibert, Stephan Haering und Andreas Wollbold (Hrsg.): Documenta ecclesiastica christianae perfectionis studium spectantia - Dokumente des Lehramtes zum geistlichen Leben, Herder Verlag Freiburg 2012, Einleitung XXII, ISBN 978-3-451-33110-7).</ref>

  • Die Promulgation des neuen kirchlichen Gesetzbuches CIC machte eine Überarbeitung der lateinischen Fassung notwendig; so erschien das Ablassverzeichnis am 18. Mai 1986 in 3. Auflage: Enchiridion indulgentiarum. Normae et concessions Libreria Editrice Vaticana Roma 1986. Dt.: Handbuch der Ablässe. Normen und Gewährungen, Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz Bonn 1989 (1. Auflage).

Weblinks

Anmerkungen

<references />