Consilium (Rat zur Ausführung der Liturgiekonstitution): Versionsgeschichte