Abkürzungen

Aus Kathpedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hier finden Sie Abkürzungen: 1 Allgemeine Abkürzungen; 2 Ordensabkürzungen; 3 Englische Bibelabkürzungen

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Abkürzungen

A

Abkürzung Eckdaten Weblinks
A und O Alpha und Omega, erster und letzter Buchstabe des griechischen Alphabets, Symbol für Christus
AD Anno Domini, im Jahr des Herrn x
Apg Apostelgeschichte, Buch im Neuen Testament
apokr., auch: apkr, apokryphisch x
Apk Apokalypse des Johannes, Offenbarung des Johannes, Buch im Neuen Testamnent x
AT Altes Testament [
Ave Gruß ("Sei gegrüßt!"), für Ave Maria (Gegrüßet seist du Maria), in älteren Texten x

B

Abkürzung Eckdaten Weblinks
BDKJ Bund der Deutschen Katholischen Jugend [1]
Br. Bruder, Ordensangehöriger x

C

Abkürzung Eckdaten Weblinks
CCEO Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, Kodex der Kanones der Ostkirchen (Gesetzbuch für die unierten Kirchen)
CE Charismatische Erneuerung
Chi-Rho Christusmonogramm, ☧, XP sind die ersten Buchstaben von Χριστός christós Christus in griechischer Schrift
CIC Codex Iuris Canonici, Kirchliches Gesetzbuch
CJC Codex Juris Canonici, siehe Codex Iuris Canonici
1 Clem 1. Clemensbrief, apokryphe Schrift
C+M+B Christus mansionem benedicat (Christus segne dieses Haus), auch als Caspar-Melchior-Balthasar gelesen, Segensspruch zu Epiphanie (Dreikönigsfest), z.B. 20*C+M+B+17
Confessiones Bekenntnisse des Hl. Augustinus
CVJM Christlicher Verein junger Menschen

D

Abkürzung Eckdaten Weblinks
DBK Deutsche Bischofskonferenz
DJK Deutsche Jugendkraft, Kath. Bundesverband für Breiten- und Leistungssport
DOK Deutsche Ordensobernkonferenz
DPSG Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg
Dt Jes Deuterojesaja, Kapitel 40 bis 55 des Buches Jesaja
Dt, Dtn Deuteronomium (5. Buch Mose im Alten Testament)
DV Dei verbum, Dogmatische Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Göttliche Offenbarung

E

Abkürzung Eckdaten Weblinks
EG Evangelisches Gesangbuch
EKD Evangelische Kirche in Deutschland
Em. Eminenz, Anrede für einen Kardinal
Einheitsübersetzung der Bibel
ev. evangelisch
EWTN Eternal Word Television Network, kath. Fernsehsender
Ex 1. Exodus (2. Buch Mose im Alten Testament),
2. Exzellenz, Anrede für Bischöfe (u.a.)

F

Abkürzung Eckdaten Weblinks
FSSPX Priesterbruderschaft St. Pius X.
Fr. Frater, Ordensangehöriger x

G

Abkürzung Eckdaten Weblinks
Gd. Gottesdienst
Gen Genesis (1. Buch Mose im Alten Testament)
GL Gotteslob, Gebet- und Gesangbuch der kath. Diözesen

H

Abkürzung Eckdaten Weblinks
Hl. Heiliger, Heilige (Heiliggesprochene)
Hld Das Hohelied, Buch im Alten Testament
Hll. Heilige (Plural)

I

Abkürzung Eckdaten Weblinks
ICHTHYS Akronym für ΙΧΘΥΣ IXTHYS: Ιησούς Χριστός Θεού Υιός Σωτήρ Iēsoũs Christós Theoú HYós Sōtḗr "Jesus Christus, Gottes Sohn, Erlöser; ἰχθύς ichthýs bedeutet im Griechischen Fisch.
INRI Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, "Jesus von Nazareth, König der Juden", Kreuzesinschrift nach Joh 19,19 EU

J

Abkürzung Eckdaten Weblinks
JCE Jugendorganistation der Charismatischen Erneuerung
Jdt Buch Judit, Buch im Alten Testament

K

Abkürzung Eckdaten Weblinks
KAB Katholische Arbeitnehmerbewegung
KDF Katholischer deutscher Frauenbund
KG Katholisches Gesangbuch der deutschsprachigen Schweiz
KiN Kirche in Not, kath. Hilfswerk
KJG Katholische Junge Gemeinde, dt. Kinder- und Jugendverband
KKK Katechismus der Katholischen Kirche
KKK-K Kompendium zum Katechismus der Katholischen Kirche
KLB Katholische Landvolkbewegung
KLJB Katholische Landjugendbewegung
KSJ Katholische studierende Jugend
Klgl Klagelieder, Buch im Alten Testament
KV Kirchenvorstand

L

Abkürzung Eckdaten Weblinks
Lev Levitikus (3. Buch Mose im Alten Testament)
LG Lumen Gentium, Dogmatische Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Kirche
Lic. Lizentiat, akademischer Grad und Titel, vergleichbar mit dem Doktorat (in D.)
Lic. jur. can. Akademischer Grad und Titel im Kirchenrecht
Lj. Lesejahr
LThK Lexikon für Theologie und Kirche
LXX Septuaginta, griechische Übersetzung des Alten Testaments

M

Abkürzung Eckdaten Weblinks
ma. mittelalterlich
Makk erstes oder zweites Buch der Makkabäer im Alten Testament
Mgr., Msgr. Monsignore, Anrede für Priester mit diesem Ehrentitel, in anderen Sprachen für alle höheren Geistliochen unterhalb des Kardinalats
MIJARC Mouvement International de la Jeunesse Acricole et Rurale Catholique (Internationale katholische Land- und Bauernjugendbewegung)
Mini, Minis (umgangssprachlich) Ministrant(en)
Missio Missio canonica, kath. Lehrbeauftragung für z.B. Religionslehrer
MISSIO Missio, Päpstliches Hilfswerk

N

Abkürzung Eckdaten Weblinks
NT Neues Testament
Num Numeri (4. Buch Mose im Alten Testament)

O

Abkürzung Eckdaten Weblinks
ÖBK Österreichische Bischofskonferenz
Offb Offenbarung des Johannes, Buch im Neuen Testament

P

Abkürzung Eckdaten Weblinks
P. Pater, Priester, Priester in einer Ordensgemeinschaft
Pfr. Pfarrer
PP. Pastor Pastorum "Hirt der Hirten", in lat. Papstnamen: Benedictus PP. XVI
PGR Pfarrgemeinderat
Ps Psalm, Buch der Psalmen im Alten Testament
PSG Pfadfinderschaft St. Georg
PsSal Psalmen Salomo, apokryphe Schrift

R

Abkürzung Eckdaten Weblinks
R.I.P. Requiscat in pace. (Er/Sie möge in Frieden ruhen.)
rk römisch-katholisch
RU Religionsunterricht (an Schulen)

S

Abkürzung Eckdaten Weblinks
SBK Schweizer Bischofskonferenz
SC Sacrosanctum Concilium, Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Liturgie
S.C.V., SCV Stato della Città del Vaticano oder Status Civitatis Vaticanae (deutsch: Staat der Vatikanstadt), Autokennzeichen für Doikenstfahrtzeige des Vatikanstaates
Sel. Seliger, Selige (Seliggesprochene)
Sr. Schwester, Nonne, Ordensfrau
St. Sankt (heilig), vor Heiligennamen z.B. St.Josef

V

Abkürzung Eckdaten Weblinks
V 1. Vers.
2. (in Gebets-und Gesangsbüchern) Vorbeter, Vorsänger
vat. vatikanisch x
VAT II, auch: II. Vat. Konzil Zweites Vatikanisches Konzil
VDO Vereinigung Deutscher Ordensobern
VAT I, auch: I. Vat. Konzil, Erstes Vatikanisches Konzil
VOB Vereinigung der Ordensobern der Brüderorden
VOD - Vereinigung der Ordensoberinnen Deutschlands
VWR Verwaltungsrat in einer Pfarrgemeinde x

W

Abkürzung Eckdaten Weblinks
WJT Weltjugendtag

Z

Abkürzung Eckdaten Weblinks
ZdK Zentralkomitee der deutschen Katholiken [2]

Ordenskürzel

A

Abkürzung Eckdaten Weblinks
AA Congregatio Augustinianorum ab Assumptione - Assumptionisten
ADJC Ancillae Domini Jesu Christi- Arme Dienstmägde Jesu Christi (Dernbacher Schwestern)
AM Ancillae Mariae - Schwestern Mägde Mariens von der Unbefleckten Empfängnis

C

Abkürzung Eckdaten Weblinks
CanReg Canonici Regulares - Regulierte Kanoniker (Chorherrn)
CASH Clerici Apostolici S. Hieronymi - Jesuaten
CBMV Congregatio Beatae Mariae Virginis - Augustiner Chorfrauen
CCF Congregatio Charitatis Fratrum - Barmherzige Brüder
CDC Schwestern vom göttlichen Herzen Jesu
CDP Congregatio Divinae Providentiae - Schwestern von der göttlichen Vorsehung
CFA Congregatio Fratrum Cellitarum seu Alexianorum - Alexianerbrüder
CFP Congregatio Fratrum Pauperum Sancti Francisci Seraphici - Armen-Brüder des hl. Franziskus
CFR Community of the Franciscan Friars of the Renewal - Franziskaner der Erneuerung
CGS Kontemplative Schwestern vom Guten Hirten
CICM Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens
CIJ Congregatio Imitationis Jesu - Kongregation von der Nachfolge Jesu - Schwesternorden in Indonesien
CJM Congregatio Jesu et Mariae - Genossenschaft von Jesus und Maria, Eudisten
CM Congregatio Missionis - Kongregation der Mission (Vinzentiner, Lazaristen)
CMF Cordis Mariae Filii; Congregatio Missionariorum Filiorum Cordis Mariae - Söhne des Herzen Mariens; Kongregation der Missionare Söhne des Herzens Mariens (Claretiner)
CMM Congregatio Missionariorum de Mariannhill - Kongregation der Missionare von Mariannhill (Mariannhiller Missionare)
CMRI Congregatio Mariae Reginae Immaculatae
CMSF Congregatio Missionariorum Sancti Francisci Assisiensis - Missionsbrüder des hl. Franziskus
C.O. Congregatio Oratorii - Kongregation des Oratoriums des hl. Phillip Neri
COp Congregatio Operariorum Piorum - Calasantiner
CP Congregatio Passionis Iesu Christi - Passionisten
CPPS Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis - Missionare vom kostbaren Blut
CPS Marianhiller Missionsschwestern vom kostbaren Blut (Marianhiller Missionsschwestern)
CR Congregatio a Resurrectione Domini Nostri Jesu Christi - Kongregation von der Auferstehung Jesu Christi (Resurrektionisten)
CRM Clerici Regulares Minores - Mindere Regularkleriker (Adorno-Fathers, Caraccioliner)
CRSA Canonici Regulares Sancti Augustini - Regularkanoniker des hl. Augustinus (Regulierte Augustiner-Chorherren)
CRSP Canonici Regulares Sancti Pauli - Regularkleriker vom heiligen Paulus (Barnabiten)
CRV Congregatio Regulares Vindesemensis - Augustiner Chorherren der Windesheimer Kongregation (Augustiner-Chorherren)
CRVC Congregatio Fratrum a Vita Communi - Kongregation der "Brüder vom Gemeinsamen Leben" (Augustiner-Chorherren)
CS Congregatio Scalabriniana - Missionari di S. Carlo (Scalabriniani)
CSA Augustiner-Chorherren (-frauen)
CSA Congragatio Sancti Antonii - Antoniter
CSP Congragatio Sancti Pauli - Brüder vom hl. Paulus (Paulusbrüder)
CSCA Congregatio Sanctae Catharinae - Schwestern von der heiligen Jungfrau und Märtyrin Katharina (Katharinenschwestern)
CSE Schwestern von der Heiligen Elisabeth vom Regulierten III. Orden des Hl. Franziskus (Elisabethinerinnen)
CSJ Congregatio Sancti Josephi - Sankt Josef-Kongregation Ursberg (Franziskanerinnen)
CSJ Johannesschwestern von Maria Königin (Johannesschwestern)
CSMA Kongregation vom Heiligen Erzengel Michael (Michaeliten)
CSP Congregatio Sancti Pauli - Paulus-Brüder
CSR Congregatio Sororum a Sancto Redemptore - Schwestern des Erlösers (Erlöserschwestern)
CSSE Schwestern von der Hl. Eucharistie
CSSp Congregatio S. Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae - Missionsgesellschaft vom hl. Geist (Spiritaner)
CSsR Congregatio Sanctissimi Redemptoris - Gesellschaft des Heiligsten Erlösers (Redemptoristen)
CST Little Flower Congregation

D

Abkürzung Eckdaten Weblinks
DCJ Carmelitae a Divino Corde Jesu - Karmelitinnen vom Göttlichen Herzen Jesu
DDL Daughters of Divine Love - Töchter der göttlichen Liebe

E

Abkürzung Eckdaten Weblinks
ECMC Congregatio Eremitarum Camaldulensium Montis Coronae - Kamaldulenser Eremiten der Kongregation von Monte Corona (Kamaldulenser)

F

Abkürzung Eckdaten Weblinks
FCr Filiae Sanctae Crucis - Töchter vom Heiligen Kreuz
FBMVA Franciscanae Beatae Mariae Virginis Angelorum - Franziskanerinnen von der Heiligen Jungfrau Maria von den Engeln
FCJM Franciscanae Cordis Jesu Mariae - Töchter der Heiligen Herzen Jesu und Mariä (Franziskanerinnen von Salzkotten)
FDC Filiae Divinae Caritatis - Töchter der göttlichen Liebe
FDC Fratres Doctrinae Christianae - Brüder der christlichen Lehre
FdC Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul - Puellae Caritatis - Vinzentinerinnen
FdeM Fratres de Misericordiae - Barmherzige Brüder
FDP Filii Divinae Providentiae - Söhne der göttlichen Vorsehung
FFSC Fratres Franciscani a Santa Cruce - Franziskanerbrüder vom hl. Kreuz
FMA Filiae Mariae Auxiliatricis - Töchter Mariä Hilfe der Christen (Mariahilfschwestern, Don-Bosco-Schwestern)
FMM Franziskanerinnen Missionarinnen Mariens
FMM Fratres Misericordiae de Montabaur - Barmherzige Brüder von Montabaur (Barmherzige Brüder)
FMMA Fratres Misericordiae Mariae Auxiliatricis - Barmherzige Brüder von Maria Hilf
FMS Fratres Maristae Scholarum - Maristen-Schulbrüder
FSC Institutum Fratrum Scholarum Christianarum - Brüder der Christlichen Schulen (De La Salle Schulbrüder)
FSJ Franziskanerinnen vom Heiligen Josef
FSMI Congregatio Filiorum S. Mariae Immaculatae - Söhne Mariens, der Unbefleckten Empfängnis
FSO Familia Spiritualis Opus - Geistliche Familie "Das Werk"
FSP Filiae Sancti Pauli - Missionsschwestern vom heiligen Paulus (Paulus-Schwestern)

H

Abkürzung Eckdaten Weblinks
HHCJ Handmaids of the holy child Jesus

I

Abkürzung Eckdaten Weblinks
IBMV Institutum Beatae Mariae Virginis - Englische Fräulein (Maria-Ward-Schwestern); heute: Congregatio Jesu (CJ)
IC Institutum Caritatis - Rosminianer
ISA Immaculataschwestern v. Seraphischen Apostolat (Immakulataschwestern)

L

Abkürzung Eckdaten Weblinks
LC Legionäre Christi

M

Abkürzung Eckdaten Weblinks
MC Missionarinnen Christi
MCCJ Missionarii Comboniani Cordis Jesu - Combonimissionare vom Herzen Jesu (Comboni-Missionare)
MHM St.Josefs-Missionare Mill Hill (Mill Hill Missionare)
MIC Regularkleriker von der Unbefleckten Empfängnis der Allerseligsten Jungfrau Maria (Marianer)
MMS Medical Mission Sisters - Missionsärztliche Schwestern
MS Missionare Unserer Lieben Frau von La Salette (Salettiner)
MSC Missionarii Sacratissimi Cordis Jesu - Herz-Jesu-Missionare; Missionsschwestern vom Heiligsten Herzen Jesu
MSCS Kongregation der Missionsschwestern vom Hl.Karl Borromäus (Scalabrini-Missionsschwestern)
MSF Missionarii a Sacra Familia - Missionare von der Heiligen Familie
MSJ Missionarii Sancti Ioannis - Missionare vom Heiligen Johannes dem Täufer (Johannesmissionare)
MSsR Missionsschwestern vom Heiligsten Erlöser (Redemptoristinnen)

O

Abkürzung Eckdaten Weblinks
OBas Ordo Basilianus - Basilianer
OCarm Ordo Fratrum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo - Karmeliten
OCarm Ordo Carmelitarum - Karmeliten, Karmelitinnen
OCart Ordo Cartusiensis - Kartäuser, Kartäuserinnen
OCD Ordo Carmelitarum Discalceatorum - Unbeschuhte Karmeliten, Unbeschuhte Karmelitinnen
OCist Ordo Cisterciensis - Zisterzienser oder Bernhardiner; Zisterzienserinnen
OConc Ordo de Conceptione Immaculata B.M.V. - Orden von der unbefleckten Empfängnis (Konzeptionistinnen)
PDF Pro Deo et fratribus - Familie Mariens der Miterlöserin
OCR Ordo Cisterciensium Reformatorum - Orden der Reformierten Zisterzienser (Trappisten)
OCSO Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiae - Zisterzienser der strengen Observanz (Trappisten)
OEDSA Ordo Fratrum Eremitarum Discalceatorum S. Augustini - Unbeschuhte Augustiner Eremiten
OESA Ordo Fratrum Eremitarum S. Augustini - (Beschuhte) Augustiner-Eremiten
OFM Ordo Fratrum Minorum - Franziskaner
OFMCap Ordo Fratrum Minorum Capucinorum - Kapuziner
OFMConv Ordo Fratrum Minorum Conventualium - Franziskaner-Konventualen (Minoriten)
OFMDisc Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum - Alkantariner
OFMObs OFM Observantiae - Franziskaner-Observanten
OFMObs OFM Observantiae - Franziskaner-Observanten
OMD Ordo Clericorum Regularium a Matre Dei - Regularkleriker der Mutter Gottes
OME Ordo Mercedariorum Excalceatorum - Unbeschuhte Mercedarier
OMI Oblati Mariae Immaculatae - Oblaten-Missionare der Makellosen Jungfrau Maria (Oblaten-Missionare, Hünfelder Oblaten)
OMin Ordo Minorum - Minderbrüder
OMinim Ordo Minimorum - Mindeste Brüder, Minimen, Paulaner
OMV Congregatio Oblatorum Beatae Mariae Virginis - Oblaten der Seligen Jungfrau Maria (Oblaten-Missionare)
OP Ordo Fratrum Praedicatorum - Orden der Predigerbrüder, Predigerorden (Dominikaner, Dominikanerinnen)
OPraem Ordo Praemonstratensis - Prämonstratenser; Prämonstratenserinnen
Or Institutum Oratorii S. Philippi Nerii - Oratorianer, Philippiner
ORC Ordo Canonicorum Regularium Sanctae Crucis - Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz - Kreuzorden
OSA Ordo Sancti Augustini - Augustiner; Cellitinnen (Augustinerinnen)
OSB Ordo Sancti Benedicti - Benediktiner; Benediktinerinnen
OSBCam OSB Congregatio Monachorum Eremitarum Camaldulensium - Kamaldulenser; Kamaldulenserinnen
OSBCoel OSB Congregatio Coelestinensis - Coelestiner
OSBM Ordo S. Basilii Magni - Basilianer
OSBOliv OSB Montis Oliveti - Olivetaner
OSC Ordo Sanctae Crucis - Orden vom Heilgen Kreuz (Kreuzherren)
OSCam Ordo S. Camilli - Kamillianer (vom hl. Kamillus v. Lellis)
OSCCap OSCl Capuccinorum - Klarissen-Kapuzinerinnen
OSCl Ordo Sanctae Clarae - Klarissen
OSE Sorores Hospitalariae S. Elisabethae T.O.S. Francisci - Krankenschwestern der heiligen Elisabeth vom dritten Orden des hl. Franziskus (Elisabethinen)
OSF Ordo Sancti Francisci - Franziskanerinnen
OSFS Institutum Oblatorum S. Francisci Salesii - Oblaten des hl. Franz von Sales (Salesianeroblaten)
OSH Ordo S. Hieronymi - Hieronymiten
OSM Ordo Servorum Mariae, Ordo Servarum Mariae - Orden der Diener Mariens (Serviten, Servitinnen)
OSMM Ordo S. Mariae Magdalenae de poenitentia - Magdalenerinnen
OSPPE Ordo Fratrum S. Pauli Primae Eremitae - Orden des Heiligen Paulus des Ersten Einsiedlers (Pauliner)
OSSalv Ordo Sanctissimi Salvatoris - Erlöserorden (Birgitten)
OSSp Ordo Hospitalarius S. Spiritus - Orden vom Heiligen Geist
OSsR Ordo Sanctissimi Redemptoris - Orden vom Heiligsten Erlöser (Redemptoristinnen)
OSsS Ordo Sanctissimi Salvatoris - Erlöserorden (Birgitten od. Birgittinen)
OSsT Ordo Sanctissimae Trinitatis - Trinitarier
OSU Ordo Sanctae Ursulae - Ursulinen
OT Ordo Teutonicus - Deutscher Orden - Brueder und Schwestern vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem
OTheat Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum - Theatiner
OVM Ordo de Visitatione Beatae Mariae Virginis - Schwestern von der Heimsuchung Mariä (Salesianerinnen)

P

Abkürzung Eckdaten Weblinks
PA Patres Albi, Missionarii Africae - Weiße Väter, Afrikamissionare
PDF Pro Deo et fratribus - Familie Mariens der Miterlöserin
PFM Institutum Parvulorum Fratrum Mariae - Kleine Maristen-Schulbrüder

R

Abkürzung Eckdaten Weblinks
RSCJ Religiosa Sanctissimi Cordis Jesu - Sacré-Coeur-Schwestern - Gesellschaft vom Heiligen Herzen Jesu
RSM Religious Sisters of Mercy - Barmherzige Schwestern von Alma
RGS Religious of the Good Shepherd - Schwestern vom Guten Hirten

S

Abkürzung Eckdaten Weblinks
SA Kongregation der Helferinnen
SAC Societas Apostolati Catholici - Gesellschaft vom katholischen Apostolat (Pallottiner); Missionsschwestern vom katholischen Apostolat (Pallottinerinnen)
SC Fratres a Sacratissimo Corde Jesu - Herz-Jesu-Brüder
SC Sorores de Caritate - Barmherzige Schwestern
SCC Sorores Christianae Caritatis - Schwestern der Christlichen Liebe
SCSC Sorores Caritatis Sanctae Crucis - Barmherzige Schwestern vom hl. Kreuz (Ingenbohler Schwestern,Kreuzschwestern)
SCJ Congregatio Sacerdotum a Corde Jesu - Herz-Jesu-Priester (Dehonianer)
SCJI Congregatio Sacratissimi Cordis Jesu Infantis - Gesellschaft des heiligsten Herzens vom Kinde Jesus
SD Sisters of the Destitute
SDB Salesiani Don Bosco - Salesianer Don Boscos
SDP Sorores de Divina Providentia - Schwestern von der göttlichen Vorsehung
SDS Societas Divini Salvatoris - Gesellschaft des Göttlichen Heilandes (Salvatorianer, Salvatorianerinnen, Salvatorianische Familie)
SF Filii Sacrae Familiae Jesu - Söhne der heiligen Familie
SFCC Sorores Franciscanae a Caritate Christiana - Franziskanerinnen von der christlichen Liebe
SFSF Arme Schulschwestern vom Hl. Franziskus
SHSP Schwestern vom Heiligen Geist
SJ Societas Jesu - Gesellschaft Jesu (Jesuiten)
SJM Servi Jesu et Mariae - Diener Jesu und Mariens
SM Societas Mariae - Maristen; Marienschwestern
SMA Societas Missionariorum Africae - Gesellschaft der Afrikamissionen, Weiße Väter, Afrikamissionare [3]
SMB Societas Missionum Exterarum de Betlehem in Helvetia - Betlehem Mission Immensee
SMCB Barmherzige Schwestern vom hl. Karl Borromäus (Borromäerinnen)
SMI Societas Mariae Immaculatae - Marienschwestern v. d. Unbefleckten Empfängnis
SMIC Missionsschwestern v. d. Unbefleckten Empfängnis (Wilkingheger Missionsschwestern)
SMM Societas Mariae Montfortana - Monfortaner
SMMI Missions-Salesianerinnen von der Unbefleckten Empfängnis Mariens
SMMP Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel (Heiligenstädter Schulschwestern)
SMNDA Soeurs missionaires del Notre Dame d'Afrique - [[Missionsschwestern Unserer Lieben Frau von Afrika (Weisse Schwestern)
SND Sorores Nostrae Dominae - Schwestern Unserer Lieben Frau
SOC Sacer Ordo Cisterciensis - Heiliger Zisterzienserorden (alter Name der Zisterzienser; heute: OCist)
SorDS Sorores Divini Salvatoris - Salvatorianerinnen
SP Ordo Clericorum Regularis Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum - Piaristen
SPSF Sorores Pauperum Sancti Francisci - Armen-Schwestern vom heiligen Franziskus (Franziskanerinnen)
SRA Sorores Regina Apostolorum - Missionsschwestern Königin der Apostel
SS Societas Sulpitiensis - Sulpizianer
SSCC Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae - Kongregation von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens (Arnsteiner Patres)
SSD Sorores S. Dorotheae - Dorotheen-Schwestern
SSE Sorores S. Elisabethae - Elisabethinerinnen
SSM Sorores a Matre Dolorosa - Schwestern von der schmerzhaften Mutter (Abenberger Franziskanerinnen)
SSND Sorores Scholarum Nostrae Dominae - Arme Schulschwestern von Unserer Lieben Frau
SSP Societas Sancti Pauli - St.Paulus Gesellschaft (Pauliner)
SSPC Sodalitas S. Petri Claver pro missionibus Africanis - St.-Petrus-Claver-Sodalität
SSpS Congregatio Missionalis Servarum Spiritus Sancti - Dienerinnen des Heiligen Geistes (Steyler Missionsschwestern)
SSpSAp Congregatio Servarum Spiritus Sancti de Adoratione perpetua - Dienerinnen des Heiligen Geistes von der Anbetung (Steyler Anbetungsschwestern)
SSS Societas Sanctissimi Sacramenti - Gesellschaft des Heiligsten Sakramentes (Eucharistiner)
SSSF School Sisters of St. Francis - Schulschwestern des hl. Franziskus (Franziskanerinnen von Erlenbad)
SVD Societas Verbi Divini - Gesellschaft des göttlichen Wortes (Steyler Missionare)

T

Abkürzung Eckdaten Weblinks
TC Tertiarii Capuccini - Kapuziner Tertiaren Unserer Frau der Schmerzen (Amigonianer)
THM Töchter vom Herzen Mariä
TOF Tertius Ordo Franciscanus - Weltlicher dritter Orden des hl. Franziskus
TOR Tertius Ordo Regularis Sancti Francisci - Regulierter 3. Orden des hl. Franziskus
TORCap Tertius Ordo Regularis Cappucinorum - Kapuzinerinnen vom regulierten dritten Orden
TOSD Tertius Ordo S. Dominici - Dritter Orden vom hl. Dominikus; Dominikanerinnen vom dritten Orden

Englische Bibelabkürzungen

Neues Testament

Die Bücher des Neuen Testaments werden in englischer Sprache folgendermassen abgekürzt:

  • 1 Jn
1 John
  • Ac
Acts (Apg)
  • Col
Colossians
  • Cor
Corinthians
  • Eph
Ephesians
  • Gal
Galatians
  • Heb
Hebrews
  • Jm
James (Jakobus)
  • Jn
John
  • Jude
Jude (Judas)
  • Lk
Luke
  • Mk
Mark
  • Mt
Matthew
  • P
Peter
  • Ph
Philippians
  • Phm
Philemon
  • Rm
Romans (Römer)
  • Rv
Revelation (Offb)
  • Th
Thessalonians
  • Tm
Timothy
  • Tt
Titus

Altes Testament

Die Bücher des Alten Testaments werden in englischer Sprache folgendermassen abgekürzt:

  • Am
Amos
  • Ba
Baruch
  • Ch
Chronicles
  • Dn
Daniel
  • Dt
Deuteronomy
  • Ec
Ecclesiastes (Kohelet)
  • Est
Esther
  • Ex
Exodus
  • Ezk
Ezekiel
  • Ezr
Ezra
  • Gn
Genesis
  • Hab
Habakkuk
  • Hg
Haggai
  • Ho
Hosea
  • Is
Isaiah
  • Jb
Job (Ijob/Hiob)
  • Jdt
Judith
  • Jg
Judges (Richter)
  • Jl
Joel
  • Jon
Jonah
  • Jos
Joshua
  • Jr
Jeremiah
  • K
Kings (Könige)
  • Lm
Lamentations (Klagelieder)
  • Lv
Leviticus
  • M
Maccabees
  • Mi
Micah
  • Ml
Malachi
  • Na
Nahum
  • Nb
Numbers
  • Ob
Obadiah
  • Pr
Proverbs (Sprichwörter)
  • Ps
Psalms
  • S
Samuel
  • Sg
Song of Songs (Hohelied)
  • Si
Ecclesiasticus (Jesus Sirach)
  • Tb
Tobit
  • Ws
Wisdom (Weisheit)
  • Zc
Zechiariah
  • Zp
Zephaniah

Siehe auch: Englische Bibelabkürzungen, Ordensbezeichnungen

Weblinks

Meine Werkzeuge